2005-05-13 お誕生日おめでとう!でも・・・ ワタシ、ニホンゴシカワカリマセーン。 毎週土曜日は誕生日。例によってナオに呼び出されました。ちょっとちょっとこっちきなさい。呼ばれた人は強制送還なので拒否権ありません。 ナオの第一声 ( ゜д ゜) ハングル、ワカンネエカラ たぶん、今日はBekkyさんの14歳のお誕生日ですね。って言っているんだとおもいます。 まだ、翻訳が完全になされていないようですね。困ったものです。その後は日本語を話してくれたので、話が通じました。